Application Deadline: June 15, 2008

Schedule and Components of the Program

The Masters of Arts in Bilingual Interpreting for English-Spanish continues to be the only graduate program in the United States that offers students the opportunity to receive the education and training of a professional degree-holding interpreter. The program is a comprehensive, sequenced, and integrated series of courses designed to provide the student with the theoretical foundation, performance competencies, and research skills required of a graduate entering this growing profession. The curriculum consists of 11 courses (36 credits) that can be completed in three academic semesters and one summer session.

The courses have been sequenced in a lock step fashion in order to provide a comprehensive and intensive schedule that will allow students to complete the Master of Arts degree in one and one-half years.

Fall 2008

(4) courses
• Express 1: INTR 515 - FUNDAMENTALS OF INTERPRETING
• Express 1: INTR 502 - PROCESS AND PROCEDURES OF CRIMINAL LAW
• Express 2: INTR 601 - FUNDAMENTALS OF WRITTEN AND SIGHT TRANSLATION
• Express 2: INTR 602 - PROCESS AND PROCEDURES IN CIVIL LAW

SPRING 2009

(4) courses
• Express 1: INTR 606 - LEGAL LANGUAGE
• Express 1: INTR 626 - SIMULTANEOUS INTERPRETING I
• Express 2: INTR 511 - SPANISH IN THE U.S.
  -or-
  Express 2: INTR 510 - LANGUAGE AND CULTURE
• Express 2: INTR 615 - CONSECUTIVE INTERPRETING I

SUMMER I  2009

(2 Courses)
• INTR 616 - CONSECUTIVE INTERPRETING II
• INTR 627 - SIMULTANEOUS INTERPRETING II

FALL 2009

(1) course
• INTR 725 - INTERNSHIP

Total credits: 36